نسخه شماره بیست و چهارم مجله مد و ادبیات ترکیه مجله ازمیرتایمز
هدونیسم چیه ؟ و چطور به ما کمک میکنه که اجبارا پاشیم و فکری به حال خودمان کنیم ؟ قضاوتش نکن و اشتباهش نگیر تا توضیح بدم 🙂
گودی آب
آب در این داستان ، روح معشوقی است که در درون عاشقش در جریان است ، لحظاتی تلخ و شیرین ، غرق در خاطرات و زمان ، گذشته و حال ...
برای دانلود انتشارات دیگر ازمیرتایمز به بخش آرشیومراجعه نمایید

داستان کوتاه و جذاب مژگان ترجمه از ترکی استانبولی
پدرم را در حالی پیدا کردم که در پیشخوان یک کتابفروشی بود
در میان کتابهای قابل فروش بهت زده بود. 3 لیره برایش ارزش گذاشته بودند. خنده ای بر چهره اش بود که تا به حال ندیده بودم ، آرامشی که با آن آشنا نبودم. در کنارش کسانی که تا به حال ندیده ام... مردی که قادر به صحبت کردن نیست ، مادرم را خیلی دوست دارد اما نمیتواند ابرازش کند ، پدری که فقط می تواند عشقش را با دستی که هنگام خواب بر سرمان می کشد، به ما نشان دهد، انسانها را در آغوش می گرفت. زنی که مادرم نبود و دو مرد دیگر ، پیک های مشروب شان را به سلامتی میزنند. خوشحالی شان، چقدر عجیب است. من متاسفم که نمی دانستم پدرم چنین لبخند محکم و سرشار از شوق زندگی داشته.




