مجله ووگ انگلستان نوامبر 2025
این شماره از Vogue UK ترکیبی است از خلاقیت، آگاهی و جسارت. در صفحات آن، از مد پایدار و طراحی نو تا گفتگو با چهره های تأثیر گذار دنیای هنر و فرهنگ، همه چیز با محوریت قدرت روایت و بازآفرینی هویت معاصر ارائه شده است.


برای دانلود انتشارات دیگر ازمیرتایمز به بخش آرشیومراجعه نمایید

آنچه در شماره ماه نوامبر 2025 مجله ووگ انگلستان خواهید خواند:
شماره نوامبر ۲۰۲۵ مجله Vogue انگلستان تصویری چند بعدی از دنیای امروز مد و فرهنگ ارائه می دهد؛ جایی که مرز میان زیبایی، قدرت و آگاهی در حال تغییر است. این نسخه با تمرکز بر موضوعاتی مانند «مد آگاهانه»، «زنان پیشرو» و «بازگشت طراحی اصیل بریتانیایی»، بازتابی است از لحظه ای که مد نه تنها زبان استایل، بلکه زبان تغییر و معنا شده است. در میان صفحات خیره کننده و مصاحبه های عمیق، خواننده با دنیایی رو به رو می شود که در آن، لباس دیگر صرفاً پوشش نیست؛ بلکه بیانگر طرز فکر، ارزش ها و فردیت انسان معاصر است. Vogue UK با این شماره بار دیگر ثابت می کند که مد، همان اندازه که زیباست، تأثیر گذار هم هست.

بازگشت اصالت در طراحی بریتانیایی
در این شماره، Vogue UK به ریشه های طراحی مد بریتانیا بازمی گردد؛ جایی که نوآوری و اصالت همواره در کنار یکدیگر بوده اند. طراحان جدیدی مانند Simone Rocha، Molly Goddard و JW Anderson با بازتعریف خلاقیت انگلیسی، روح تازه ای به صنعت مد تزریق کرده اند.
این مقاله نشان می دهد که چگونه طراحان امروزی با الهام از تاریخ، پارچه های کلاسیک، و هنر خیابانی لندن، سبکی مدرن و جهانی خلق میکنند. در حالی که برند های لوکس همچنان الهام بخش اند، موج جدیدی از طراحان مستقل، مفهوم “Britishness” را از نو می سازند. نه صرفاً با لباس، بلکه با نگرشی فرهنگی و مسئولانه.
در این ویژه نامه، همچنین به تأثیر فضای پسا برگزیت بر صنعت مد پرداخته می شود. بسیاری از برندها در حال بازنگری در زنجیره تأمین و تمرکز بر تولید داخلی هستند تا هویت محلی و پایداری را حفظ کنند. نتیجه نهایی، روایتی است از مدی که از خیابانه ای لندن تا صحنه های جهانی، همچنان جسور، اندیشمند و الهام بخش باقی مانده است.
زنان الهام بخش نسل جدید
Vogue UK – November 2025 پرونده ای ویژه به زنانی اختصاص داده که تأثیرگذاری را نه در ظاهر، بلکه در اندیشه و عمل معنا می کنند. در مصاحبه هایی با Emma Watson، Jodie Comer و Naomi Ackie، مجله به این می پردازد که چگونه زنان امروز از مد به عنوان ابزاری برای بیان ارزش های اجتماعی و زیست محیطی استفاده میکنند.

این مقاله نگاهی عمیق دارد به مفهوم «قدرت نرم» قدرت تأثیرگذاری از طریق گفتار، رفتار و حضور الهام بخش. Emma Watson با فعالیت های محیط زیستی اش، Jodie Comer با نقش های چالش برانگیز و Naomi Ackie با نگاه مستقلش به شهرت، نمونه هایی از زنانی اند که در حال بازتعریف نقش زن در عرصه جهانی هستند.
Vogue UK در این شماره بر تضاد میان تصویر و واقعیت نیز تأکید دارد: اینکه پشت هر تصویر درخشان، مسیری از تلاش، آسیب پذیری و آگاهی نهفته است. نتیجه، روایتی انسانی و صادقانه از زن معاصر است. زنی که زیبایی را با معنا و قدرت را با مهربانی ترکیب می کند.
پایداری؛ فراتر از مُد روز
یکی از مهم ترین بخش های شماره نوامبر ۲۰۲۵، بررسی عمیق مفهوم پایداری در صنعت مد است. در حالی که «مد سبز» به یکی از کلیدواژه های رایج تبدیل شده، Vogue UK در این شماره نشان می دهد که پایداری باید از شعار فراتر رود و به یک فرهنگ دائمی بدل شود.
در گفت و گو با طراحان و برندهایی مانند Stella McCartney، Phoebe English و Mother of Pearl، به این پرسش پرداخته میشود که آیا صنعت مد واقعاً می تواند بدون آسیب به محیط زیست رشد کند؟ پاسخ ها واقع گرایانه و الهام بخش اند: تغییر ممکن است، اما نیازمند بازنگری در همه چیز از زنجیره تولید تا رفتار مصرف کننده.
این مقاله به بررسی پروژه های نوآورانه در زمینه استفاده از الیاف بازیافتی، تولید محلی و فناوری های نوین برای کاهش ضایعات می پردازد. همچنین خواننده درمی یابد که انتخاب هر لباس، یک تصمیم اخلاقی است؛ تصمیمی که میتواند از آینده زمین محافظت کند.
در پایان، این بخش به زیبایی یادآوری میکند که مد پایدار، فقط یک سبک پوشش نیست، بلکه نوعی سبک زندگی است که زیبایی را با آگاهی و مسئولیت پیوند می دهد.

مطالب مرتبط
داستان کوتاه و جذاب مژگان ترجمه از ترکی استانبولی
پدرم را در حالی پیدا کردم که در پیشخوان یک کتابفروشی بود
در میان کتابهای قابل فروش بهت زده بود. 3 لیره برایش ارزش گذاشته بودند. خنده ای بر چهره اش بود که تا به حال ندیده بودم ، آرامشی که با آن آشنا نبودم. در کنارش کسانی که تا به حال ندیده ام... مردی که قادر به صحبت کردن نیست ، مادرم را خیلی دوست دارد اما نمیتواند ابرازش کند ، پدری که فقط می تواند عشقش را با دستی که هنگام خواب بر سرمان می کشد، به ما نشان دهد، انسانها را در آغوش می گرفت. زنی که مادرم نبود و دو مرد دیگر ، پیک های مشروب شان را به سلامتی میزنند. خوشحالی شان، چقدر عجیب است. من متاسفم که نمی دانستم پدرم چنین لبخند محکم و سرشار از شوق زندگی داشته.

